I DATI RICHIESTI DALL’ATENEO SONO RACCOLTI IN CONFORMITA’ AL REGOLAMENTO (UE) 2016/679

DOMANDA DI RICONOSCIMENTO DI TITOLO ACCADEMICO ESTERO AI SENSI DEGLI 
ARTT. 2 E 3 DELLA LEGGE 11/7/2002, N.148 (G.U. 25/7/2002 n.173- Suppl.Ord. n.151/L)
da inviare via PEC (Posta Elettronica Certificata) a internationaldesk@pec.unifi.it o presentare a International desk, via della Pergola 60 – Firenze (previa prenotazione con il sistema UFirst, sul sito web oppure da smartphone tramite app UFirst)

Al Magnifico Rettore
dell’Università degli Studi di Firenze
International Desk
Via della Pergola 60
50121 FIRENZE

IL/LA SOTTOSCRITTO/A
-	Cognome e nome dello studente	|______________________________________________________________________
	(family name and name)

M

F

sesso	nato/a il	|__|__| |__|__| |__|__|__|__|	a	|_______________________________________________________|
	(sex)	(birth date)	(birthplace)
nazione di nascita	|__________________________________________|	cittadinanza	|____________________________|
	(Country of birth)	(citizenship)
permesso di soggiorno per motivi |______________________________|	con scadenza il	|__|__||__|__||__|__|__|__|
-	residente nel Paese (full home address in your Country – Street name and number, zip code and city)
|_______________________________________________________________________________________________________|
|_______________________________________________________________________________________________________|
Telefono|________________________________|	e-mail	|_____________________________________________________|
	(phone number)
-	recapito in Italia (temporary address in Italy - compulsory information) presso |_______________________________________________|
via/piazza	|____________________________________________________________________________|	n.	|___________|
comune	|________________________________________________________|	prov.	|__|__|	C.A.P.	|__|__|__|__|__|
telefono	|____________________________________________|	tel.cell.	|________________________________________|
CHIEDE CHE IL PROPRIO TITOLO ACCADEMICO
di |_______________________________________________________________________________________________________|
conseguito presso l’Università |_____________________________________________________________________________|
nel Paese |_____________________________________________________________________| in data	|__________________|
SIA RICONOSCIUTO per il CONSEGUIMENTO del TITOLO
|_________________________________________________________________________________________________________|
classe |_______________| rilasciato dall’Università degli studi di Firenze	

	__________________________    	   _______________________________________________
	(data)	(firma)

ALLEGATI:
•	copia di un documento di identità;
•	titolo di studio che ha consentito l’accesso alla laurea per la quale si richiede il riconoscimento (solo se conseguito all’estero): diploma di scuola secondaria di secondo grado se la domanda è per laurea triennale o a ciclo unico, diploma di laurea se per laurea magistrale. Il titolo deve essere presentato in originale o in copia autenticata, legalizzato o apostillato, accompagnato da traduzione ufficiale in italiano e da “dichiarazione di valore in loco” a cura della Rappresentanza diplomatica o consolare italiana del Paese in cui il documento è stato rilasciato.
•	titolo accademico estero per il quale si richiede il riconoscimento, in originale o in copia autenticata, legalizzato o apostillato, accompagnato da traduzione ufficiale in italiano e da “dichiarazione di valore in loco” a cura della Rappresentanza diplomatica o consolare italiana del Paese in cui il documento è stato rilasciato.
•	diploma supplement oppure certificato con l’indicazione degli esami sostenuti e del titolo della tesi, in originale o in copia autenticata,    
legalizzato o apostillato, accompagnato da traduzione ufficiale in italiano
•	programmi degli esami sostenuti, o altra documentazione ufficiale equivalente circa il contenuto degli studi compiuti tradotta in lingua italiana e legalizzata o apostillata come sopra.
N.B.: i documenti redatti in lingua inglese, francese o spagnola non necessitano di traduzione in italiano
In alternativa alla dichiarazione di valore è possibile presentare sia l’attestato di comparabilità, sia l’attestato di autenticità, da richiedere a CIMEA (https://cimea-diplome.it/page-homepage). Le attestazioni riferite alla comparabilità dei titoli afferenti ai 55 Paesi della Convenzione di Lisbona ("attestati di corrispondenza") potranno essere scaricate direttamente e gratuitamente attraverso la banca dati Automatic Recognition Database Italia – ARDI (https://ardi.cimea.it/it). Per tali qualifiche sarà richiesto, comunque, l’attestato di verifica dell’autenticità del titolo da richiedere attraverso CIMEA.  
•	IMPORTANTE: L’onere amministrativo per la domanda di riconoscimento titolo estero di EUR 200,00 e l’imposta di bollo di EUR 16,00 sono da pagare esclusivamente tramite il sistema PagoPA. A tal fine, prima dell’invio della domanda, il richiedente deve registrarsi su https://sol-portal.unifi.it/vp-216-futuri-studenti.html →Registrazione. Una volta completata la registrazione, il richiedente deve inviare un messaggio - con oggetto “Onere e bollo per domanda riconoscimento titolo estero” - all’International desk (internationaldesk@unifi,it), che provvederà a fatturare l’importo e renderlo disponibile per il pagamento con PagoPA.